אילן יוחסין    משפחת רוטנברג*     
         Rothenberg Family Tree   

*מידע שמסרה לנו יהודית רוטנברג-קלצקי  ז"ל , אימא של מלכה א-דור

 Rothenberg family  From the city of Brody, Galicia, Poland

נשוי ל==                .......+ ילדים              ~~ אחות, אח

משפחת רוטנברג, מהעיר ברודי, גליציה, פולין


ציור א

3 ציורים של אילן יוחסין שקיבלנו מיהודית קלצקי-רוטנברג, שהגיע אליה כנראה מקרבי משפחה בשיקאגו. היא עצמה סימנה בכתב ידה בעברית מתחת לשמות יחיאל-מיכל ובת-שבע בורשטיין: "זה סבא וסבתא שלי"

יקותיאל-לזל רוטנברג ==הודל וקס (~אחותה, זינה וקס, נישאה לשור, ר' להלן)   

 + 8 ילדים:

      שבח רוטנברג  1858-1916   ==  אסתר נגלר  ...+8  

      דוד רוטנברג == שרה אוסטרק  (דוד עלה לארץ וצאצאיו נמצאים בבני-ברק)

      רחל רוטנברג  = דוד קלוגהויפט  (ברומניה,+הורי מנחם דור ועוד ילדים.  נכדתם: הלה ויינטראוב)

      יחידה רוטנברג == יצחק מאייר הנדלסמן

      רייצה רוטנברג==אבל מייזס

     יחיאל-מיכל רוטנברג = בת-שבע בורשטיין ...+ 8 

     זלדה רוטנברג==יצחק בונהרט

      שיפרה רוטנברג (זלדה ושיפרה תאומות. שיפרה נפטרה בגיל 16 בשריפה?)

ציור ב

משפחת שור בשיקגו ארה"ב 

  זינה וקס== שור ...+ 6 ילדים:

יענקל שור

ישראל שור

יהושוע –הערשל שור

רבקה==ספטנר    +? מאביס

זלדה == אניס

רחל == פרזנט

ציור ג

Shevach Rothenberg & Ester Nagler  - the parents of Naftali-Hersh-Zvi, wondered, at old age,  from Brody to Yasi, Rumania. Naftali-Hersh continued to Bacau-Rumania, and married there Frida-Hava-Rabinowich, the only daughter of Avner and Elka Rabinowich

שבח רוטנברג ==אסתר נגלר (מהעיר ברודי עברו לגור בעיר יאסי שברומניה. )

 + 8 ילדים:

הערש-נפתלי-צבי רוטנברג   1879-1916  == חוה-פרידה רבינוביץ' 1884-1954

ישעיהו רוטנברג

נתן   רוטנברג

לאה רוטנברג

סוזי רוטנברג  1886-1960 = (?)( =2 פטר אברום בורשטיין)

לזל (אליעזר)  (סוזי ולזל תאומים)

מותק (טרנופול)

גולדי

     יחיאל-מיכל רוטנברג == בת-שבע בורשטיין + 8 ילדים:

רחל רוטנברג==הירש שוגרמן...(+קוקי?, גרה בצפון קרוליינה),

לזלו רוטנברג==טאובה פרנס  ...( +3:  גינה,~~ מיכאל, ~~פייגה).

 סלקה (שרה רוטנברג)==יחיאל לורנץ

 רבקה רוטנברג

יצחק רוטנברג ==מניה

לולה רוטנברג

ברוניה רוטנברג ==משה פניג

צבי רוטנברג ==מלכה דינר (...+ יהודית==קלצקי...+ מלכה א-דור =חיים א-דור-ויינינגר)

משפחת רוטנברג   בקאו, רומניה

The Rothenberg family in  Bacau, Rumania: Naftali-Hersh Rothenberg married Hava-Frida Rabinowich and they had 5 children:

Rubin-Izak-Reuven Rothenberg   = Sara Avram  ...+ Naomi Levy
Bruna   = Herman Finkelstein    ...+ Dan Eban
Yosel    = Jeny    ...  +Alex = Kathy
  Slomo    = Jehudit Alper   ...+ Elka Bitan-Gal, Avner, Naftali

 Debora Gros

אבנר רבינוביץ' (ברגמן) (1832-1938) = אלקה  ... +1: חוה-פרידה 

נפתלי-צבי-הערש רוטנברג 1879-1916  =   חוה פרידה רבינוביץ' 1882-1954

...+5 ילדים:

יצחק ראובן-רובין רוטנברג = שרה אברם     ...+1  נעמי = יורם לוי  ... + 2: דורית ~~יונית

ברונה רוטנברג = הרמן פינקלשטיין    ... + 1 דן אבן = יהודית  ... +2: עדה-דיאן ~~ אלעד

יוסל רוטנברג = ז'ני   ... +1 אלכס = קאתי ....+ 3 : מישל ~~,יעל,~~ תמר

שלמה רוטנברג = יהודית אלפר ... +3 : אלקה ביתן-גל...~~ אבנר...~~ נפתלי...

דבורה גרוס

סיפורה של  יהודית קלצקי – רוטנברג  מהעיר ברודי אשר בגליציה:

יהודית הייתה אמא של מלכה א-דור.

כשהיתה כמעט בת 90, (בשנת 2014) היא סיפרה:

"שבח רוטנברג היה אחיו הבכור של סבא שלי, שקראו לו יחיאל-מיכֶלֶ רוטנברג. שבח היה הבכור ויחיאל-מיכֶלֶ, היה הצעיר. כל המשפחה היתה בברודי, שזה המקור של המשפחה. משפחת רוטנברג הייתה דורות בברודי.

"אבא שלי היה הֶרש. והאח הגדול שלו היה לייזר. היו גם בני דודים בבני ברק. אביהם היה אח של סבא שלי, מיכלה.

היה חלק גדול מהמשפחה ברומניה. אחות של שבח היתה ביאסי.

כולם היו תלמידי חכמים. טובים בתורה וטובים במתמטיקה. אפילו אני בבית ספר, היה מנהל ברודאי, מדורי דורות, אמר לאימא שלי: דבר אחד אני יודע, עם מתמטיקה לא יהיו לנו בעיות, כי עוד לא היה לי רוטנברג שלא היה טוב במתמטיקה..."

"שיחקנו עם חברות – הסבתא של החברה אמרה ביידיש: אתם יודעים מי הילדה הזו? נכדה של מיכלה רוטנברג!...

סבא שלי מצד אימא היה אמיד, והיתה לו נדוניה יפה לבנות, אז הוא הלך להתעניין על הרוטנברגים. הוא הגיע לחברת נפט, בפולין היה לנו סניף של חברת נפט לברודי. המנהל של החברה הזו אמר לו: מיכלה רוטנברג? ראיתי כבר מלמד הגון, אבל לא ראיתי סוחר הגון. אבל מיכלה רוטנברג הוא סוחר הגון.

"דודה סוזי, היתה אחות של שבח. עוד אחות של שבח התחתנה עם הנדלסמן

היו אולי  עשרה אחים (ואחיות) ומיכלה היה הכי צעיר (מבין הבנים)

"היה דויד. היתה טנטי סוזי. היא באה מווינה והתחתנה בגיל מבוגר עם בן דוד שלה שהיה ממשפחת בורשטיין, דוד זקן שלי. הוא התעניין בי וטיפל בי ועזר לי כשבאתי ארצה. הוא היה אלמן הרבה שנים והתחתן עם סוזי אחר כך, והם גרו בתל אביב. קראו לו פֶטֶר אברום בורשטיין.  

"עליתי ארצה ב1947.     בזמן המלחמה הייתי בגטו ברודי, עד שחיסלו את הגטו, אז הלכנו ביערות, והייתי אצל גויים, אוקראינים, עם המשפחה של אימא שלי.

"האחים והאחיות של אבא שלי, חוץ מאחת באמריקה, ושלושה שהיו בארץ. כל השאר היו בברודי ונספו.

"דודי, אבא של יָפָה, יצחק רוטנברג, הביא אותי ארצה בתור בת שלו. הוא הביא לאנגלים עדים שהעידו שהוא השאיר את הבת הבכורה שלו אצל הסבתא, בברודי. והוא בא רק עם שני ילדים. איך הוא ידע? אני כתבתי לו מכתב, והמכתב לא הגיע, בהתחלה, ובסוף (אחרי הרבה גלגולים) הוא הגיע. מצאתי את המכתב אצלו. מכתב שכתבתי לו בפולנית, מיום 24/1/1946

"אנשים שמחו, אחרי המלחמה. אני לא יכולתי לשמוח.

"אחות של שבח רוטנברג התחתנה עם הנדלסמן, הם חיו ברומניה ביאסי. כלומר חלק מהמשפחה מברודי הגיעו לרומניה. והאחות הזו נשארה בחיים. הלה ויינטראוב היא נכדה של האחות הזו של שבח ומיכלה. אחרי המלחמה פגשתי את הלה, בסוף המלחמה, כשהייתי בדובנו. דודה של הלה היתה בארץ, חיפשה מכתבים מניצולים, וראתה את המכתב שלי וסיפרה לדוד יצחק. אבל הדודה רחל באמריקה גם מצאה אותי ברשימה של ניצולי שואה, כשגרתי בדובנו, מיד אחרי המלחמה. היא כתבה לראש העיר דובנו וביקשה שהוא ימצא אותי. היא ידעה שאני בחיים. ככה שהם ידעו שאני בחיים. היה לי נדמה שאני זוכרת את הכתובת וחלמתי שסבתא שלי נתנה לי את הכתובת של דוד יצחק. הוא גר בנוה שאנן. אבל המכתב לא הגיע, ורק בסוף אחרי זמן רב הוא הגיע.

(המכתב נמצא בידי מלכה, והיא תדאג לתרגמו מפולנית לעברית. )

"לדודה רחל, הגדולה מבין האחיות, בנותיו של מיכלה, יש בת: קוקי – היא שעשתה את אילן היוחסין.

"דודה רחל הגיעה לארה"ב והתחתנה עם שוחט בשיקגו, הרבה יותר מבוגר ממנה. קוקי, בתה, גרה היום בצפון קרוליינה. שניהם פנסיונרים. אבא של קוקי גם קראו לו צבי.

"מיכלה היה נשוי עם בת-שבע בורשטיין, שהיתה אחות של אברהם בורשטיין. בורשטיין ורוטנברג היו בני דודים.

"עיקר העיסוק של המשפחה היה יבוא של תה מצילון, סרילנקה. אולי רק סבא שלי עסק בזה, אני לא יודעת. אבל ככה אמרו: 'דער רוטנברג פן דם תה'. וגם היתה להם סיסטרניה של נפט, שהיה בא ברכבת, מיכל גדול של נפט. ופה היה שותף דויד רוטנברג, האח הנוסף של שבח, שהמשפחה שלו נמצאת היום בבני ברק. הוא היה מאוד מאוד דתי. סבא שלי היה יותר מודרני למרות שהוא למד הרבה בישיבות והוא היה תלמיד חכם. הרוטנברגים הם כולם היו דתיים מאוד ולמדו הרבה. הבן של לזלו היה ממש גאון בחשבון והוא היה בגילי.

"הייתי בת 10 כשפרצה המלחמה. כשהיה החיסול של הגטו הייתי בת 13. את אימא ואבא לקחו קודם כך שהייתי לגמרי לבד. יצאתי ליערות עם הדודה מהצד של דינֶר, אחות של אימא שלי. סבא מצד אימא התעסק בפרצלציה, הוא היה אמיד. פולניה היתה מעוניינת לתת לפועלים אדמה וסבא שלי התעסק בזה. הוא עזר לאוקראיני, והגוי החביא מהמשפחה, הדודה ידעה לאן ללכת. כשחוסל הגטו חיכינו עוד קצת ואחר כך  בלילות ברחנו והלכנו לגוי הזה, וביום התחבאנו בשדות של תירס. שם היינו ממאי 43 עד לשחרור כמעט. היינו ביער, אבל גם זה היה בעזרתו , נוניו ומיילך הלכו להביא לחם והם נתנו לנו לחם. תמיד היתה עזרה, בלי עזרה לא היה אפשר לשרוד. האוקראיני הזה היה מלופאטין, אבל הלכנו עד מוויילקה, ולא היו שם יהודים. ההורים שלי הלכו בחיסול הגטו, באקציות. אבא שלי ולזלו אחיו, ומיכאל בנו הגאון, היו במחנה עבודה באולסקו בגליציה, ומשם הם לא חזרו, חיסלו אותם. ואני ואחי , והסבתא,  נשארנו בגטו עד שהגטו חוסל ב 21 במאי. אני לא אשכח, זה תאריך שרשום עמוק אצלי. "